{"id":16352,"date":"2026-09-18T10:16:13","date_gmt":"2026-09-18T08:16:13","guid":{"rendered":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/?post_type=mec-events&#038;p=16352"},"modified":"2026-09-18T11:21:23","modified_gmt":"2026-09-18T09:21:23","slug":"voci-della-giustizia","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/","title":{"rendered":"Voci della Giustizia"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&#8220;Voci della Giustizia&#8221;<\/strong> \u00e8 un evento straordinario (insignito della Medaglia del Presidente della Repubblica) che svela il dietro le quinte del processo che ha cambiato il mondo. Insieme a grandi storici e magistrati militari, esploreremo le biografie, i segreti e i dilemmi etici degli interpreti di\u00a0<strong>Norimberga<\/strong>\u00a0\u2013 i pionieri che hanno letteralmente inventato la traduzione simultanea moderna per processare il totalitarismo.<br><br><strong>Marted\u00ec 29 settembre 2026 alle ore 10:30<\/strong> <strong>Sala Europa | Piazza Venezia, 11 &#8211; Roma<br><\/strong><br><br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"566\" height=\"800\" src=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/unnamed-566x800.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-16354\" srcset=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/unnamed-566x800.png 566w, https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/unnamed-283x400.png 283w, https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/unnamed-768x1085.png 768w, https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/unnamed.png 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 566px) 100vw, 566px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dopo il dibattito, inaugurazione e visita insieme della\u00a0<strong>Mostra ufficiale<\/strong>\u00a0con registrazioni, documenti e testimonianze dirette degli interpreti.\u00a0<br><br><br>Ps: Vi chiediamo gentilmente di confermare la vostra presenza all&#8217;indirizzo<strong>:\u00a0<a href=\"mailto:%20italien@hss.de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">italien@hss.de\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Voci della Giustizia&#8221; \u00e8 un evento straordinario (insignito della Medaglia del Presidente della Repubblica) che svela il dietro le quinte del processo che ha cambiato il mondo. Insieme a grandi storici e magistrati militari, esploreremo le biografie, i segreti e i dilemmi etici degli interpreti di\u00a0Norimberga\u00a0\u2013 i pionieri che hanno letteralmente inventato la traduzione simultanea [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16353,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[20,152,21,2540,169],"mec_category":[9],"class_list":["post-16352","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-copertina","tag-europa","tag-evidenziato","tag-processo-di-norimberga","tag-storia","mec_category-convegni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voci della Giustizia - Rome International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&quot;Voci della Giustizia&quot; \u00e8 un evento straordinario (insignito della Medaglia del Presidente della Repubblica) che svela il dietro le quinte del processo che ha cambiato il mondo. Insieme a grandi storici e magistrati militari, esploreremo le biografie, i segreti e i dilemmi etici degli interpreti di\u00a0Norimberga\u00a0\u2013 i pionieri che hanno letteralmente inventato la traduzione simultanea moderna per processare il totalitarismo.Marted\u00ec 29 settembre 2026 alle ore 10:30 Sala Europa | Piazza Venezia, 11 - Roma\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voci della Giustizia - Rome International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&quot;Voci della Giustizia&quot; \u00e8 un evento straordinario (insignito della Medaglia del Presidente della Repubblica) che svela il dietro le quinte del processo che ha cambiato il mondo. Insieme a grandi storici e magistrati militari, esploreremo le biografie, i segreti e i dilemmi etici degli interpreti di\u00a0Norimberga\u00a0\u2013 i pionieri che hanno letteralmente inventato la traduzione simultanea moderna per processare il totalitarismo.Marted\u00ec 29 settembre 2026 alle ore 10:30 Sala Europa | Piazza Venezia, 11 - Roma\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rome International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-18T09:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/norimbega.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"418\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/voci-della-giustizia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/voci-della-giustizia\\\/\",\"name\":\"Voci della Giustizia - Rome International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/voci-della-giustizia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/voci-della-giustizia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/norimbega.jpg\",\"datePublished\":\"2026-09-18T08:16:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-18T09:21:23+00:00\",\"description\":\"\\\"Voci della Giustizia\\\" \u00e8 un evento straordinario (insignito della Medaglia del Presidente della Repubblica) che svela il dietro le quinte del processo che ha cambiato il mondo. Insieme a grandi storici e magistrati militari, esploreremo le biografie, i segreti e i dilemmi etici degli interpreti di\u00a0Norimberga\u00a0\u2013 i pionieri che hanno letteralmente inventato la traduzione simultanea moderna per processare il totalitarismo.Marted\u00ec 29 settembre 2026 alle ore 10:30 Sala Europa | Piazza Venezia, 11 - Roma\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/voci-della-giustizia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/voci-della-giustizia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/voci-della-giustizia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/norimbega.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/norimbega.jpg\",\"width\":646,\"height\":418},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/voci-della-giustizia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Voci della Giustizia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Rome International\",\"description\":\"La guida agli eventi nella capitale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Planet Diplomacy srls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Rome-Int-1440-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Rome-Int-1440-1.png\",\"width\":1440,\"height\":270,\"caption\":\"Planet Diplomacy srls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voci della Giustizia - Rome International","description":"\"Voci della Giustizia\" \u00e8 un evento straordinario (insignito della Medaglia del Presidente della Repubblica) che svela il dietro le quinte del processo che ha cambiato il mondo. Insieme a grandi storici e magistrati militari, esploreremo le biografie, i segreti e i dilemmi etici degli interpreti di\u00a0Norimberga\u00a0\u2013 i pionieri che hanno letteralmente inventato la traduzione simultanea moderna per processare il totalitarismo.Marted\u00ec 29 settembre 2026 alle ore 10:30 Sala Europa | Piazza Venezia, 11 - Roma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Voci della Giustizia - Rome International","og_description":"\"Voci della Giustizia\" \u00e8 un evento straordinario (insignito della Medaglia del Presidente della Repubblica) che svela il dietro le quinte del processo che ha cambiato il mondo. Insieme a grandi storici e magistrati militari, esploreremo le biografie, i segreti e i dilemmi etici degli interpreti di\u00a0Norimberga\u00a0\u2013 i pionieri che hanno letteralmente inventato la traduzione simultanea moderna per processare il totalitarismo.Marted\u00ec 29 settembre 2026 alle ore 10:30 Sala Europa | Piazza Venezia, 11 - Roma","og_url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/","og_site_name":"Rome International","article_modified_time":"2026-09-18T09:21:23+00:00","og_image":[{"width":646,"height":418,"url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/norimbega.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/","name":"Voci della Giustizia - Rome International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/norimbega.jpg","datePublished":"2026-09-18T08:16:13+00:00","dateModified":"2026-09-18T09:21:23+00:00","description":"\"Voci della Giustizia\" \u00e8 un evento straordinario (insignito della Medaglia del Presidente della Repubblica) che svela il dietro le quinte del processo che ha cambiato il mondo. Insieme a grandi storici e magistrati militari, esploreremo le biografie, i segreti e i dilemmi etici degli interpreti di\u00a0Norimberga\u00a0\u2013 i pionieri che hanno letteralmente inventato la traduzione simultanea moderna per processare il totalitarismo.Marted\u00ec 29 settembre 2026 alle ore 10:30 Sala Europa | Piazza Venezia, 11 - Roma","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/#primaryimage","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/norimbega.jpg","contentUrl":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/norimbega.jpg","width":646,"height":418},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/voci-della-giustizia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Voci della Giustizia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#website","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/","name":"Rome International","description":"La guida agli eventi nella capitale","publisher":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#organization","name":"Planet Diplomacy srls","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Rome-Int-1440-1.png","contentUrl":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Rome-Int-1440-1.png","width":1440,"height":270,"caption":"Planet Diplomacy srls"},"image":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/16352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16352"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=16352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}