{"id":15425,"date":"2025-12-09T11:05:34","date_gmt":"2025-12-09T10:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/?post_type=mec-events&#038;p=15425"},"modified":"2025-12-09T11:05:36","modified_gmt":"2025-12-09T10:05:36","slug":"carlos-gardel-il-tango-a-napoli","status":"publish","type":"mec-events","link":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/","title":{"rendered":"Carlos Gardel. Il Tango a Napoli"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019on. Fabio Porta, in occasione della Giornata Mondiale del Tango, presenter\u00e0 il volume \u201c<em>Carlos Gardel. Il Tango a Napoli<\/em>\u201d di Diego Moreno, in uscita nelle librerie italiane in questi giorni. L\u2019evento si svolger\u00e0 <strong>gioved\u00ec 11 dicembre 2025, dalle ore 17.30 alle 18.30<\/strong>, presso la Sala Stampa della Camera dei Deputati, in Via della Missione 8.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il libro, pubblicato da Edizioni MEA, ricostruisce \u2013 nel novantesimo anniversario della scomparsa di Carlos Gardel \u2013 il sorprendente legame tra il pi\u00f9 celebre interprete del tango e la citt\u00e0 di Napoli. Diego Moreno approfondisce la relazione culturale tra \u201cEl Rey del Tango\u201d e il mondo partenopeo, mettendo in luce come l\u2019italianit\u00e0 abbia influito sulla poetica musicale dell\u2019artista argentino. Arricchito dai contributi di autorevoli firme, il volume propone una lettura nuova del mito gardeliano: un artista con oltre mille incisioni, 120 composizioni e una voce divenuta Patrimonio dell\u2019Umanit\u00e0. L\u2019opera comprende inoltre una selezione di brani di Gardel reinterpretati da Moreno, tra cui una versione in napoletano di \u201cEl d\u00eda que me quieras\u201d, insieme ad altre composizioni originali.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La presentazione sar\u00e0 aperta dagli interventi istituzionali dell\u2019on. Fabio Porta e dell\u2019Ambasciatore della Repubblica Argentina in Italia, Marcelo Mart\u00edn Giusto. Seguiranno gli interventi del professor Paolo Romano, dell\u2019Universit\u00e0 degli Studi Link di Roma e del giornalista e critico musicale Dario Salvatori, che dialogheranno sui contenuti del libro e sull\u2019eredit\u00e0 artistica di Gardel. L\u2019incontro, moderato da Gianni Lattanzio, direttore editoriale di Meridionitalia, vedr\u00e0 la partecipazione dell\u2019autore Diego Moreno.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1067\" height=\"800\" src=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/card-Gardel-1067x800.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15426\" srcset=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/card-Gardel-1067x800.jpeg 1067w, https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/card-Gardel-533x400.jpeg 533w, https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/card-Gardel-768x576.jpeg 768w, https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/card-Gardel-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/card-Gardel.jpeg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1067px) 100vw, 1067px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019on. Fabio Porta, in occasione della Giornata Mondiale del Tango, presenter\u00e0 il volume \u201cCarlos Gardel. Il Tango a Napoli\u201d di Diego Moreno, in uscita nelle librerie italiane in questi giorni. L\u2019evento si svolger\u00e0 gioved\u00ec 11 dicembre 2025, dalle ore 17.30 alle 18.30, presso la Sala Stampa della Camera dei Deputati, in Via della Missione 8. [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","tags":[20,21,150,169],"mec_category":[45],"class_list":["post-15425","mec-events","type-mec-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-copertina","tag-evidenziato","tag-libri","tag-storia","mec_category-presentazioni"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carlos Gardel. Il Tango a Napoli - Rome International<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019on. Fabio Porta, in occasione della Giornata Mondiale del Tango, presenter\u00e0 il volume \u201cCarlos Gardel. Il Tango a Napoli\u201d di Diego Moreno, in uscita nelle librerie italiane in questi giorni. L\u2019evento si svolger\u00e0 gioved\u00ec 11 dicembre 2025, dalle ore 17.30 alle 18.30, presso la Sala Stampa della Camera dei Deputati, in Via della Missione 8.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carlos Gardel. Il Tango a Napoli - Rome International\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019on. Fabio Porta, in occasione della Giornata Mondiale del Tango, presenter\u00e0 il volume \u201cCarlos Gardel. Il Tango a Napoli\u201d di Diego Moreno, in uscita nelle librerie italiane in questi giorni. L\u2019evento si svolger\u00e0 gioved\u00ec 11 dicembre 2025, dalle ore 17.30 alle 18.30, presso la Sala Stampa della Camera dei Deputati, in Via della Missione 8.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rome International\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T10:05:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tango.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"806\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"453\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\\\/\",\"name\":\"Carlos Gardel. Il Tango a Napoli - Rome International\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/tango.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-09T10:05:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T10:05:36+00:00\",\"description\":\"L\u2019on. Fabio Porta, in occasione della Giornata Mondiale del Tango, presenter\u00e0 il volume \u201cCarlos Gardel. Il Tango a Napoli\u201d di Diego Moreno, in uscita nelle librerie italiane in questi giorni. L\u2019evento si svolger\u00e0 gioved\u00ec 11 dicembre 2025, dalle ore 17.30 alle 18.30, presso la Sala Stampa della Camera dei Deputati, in Via della Missione 8.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/tango.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/tango.jpeg\",\"width\":806,\"height\":453},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eventi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Carlos Gardel. Il Tango a Napoli\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/\",\"name\":\"Rome International\",\"description\":\"La guida agli eventi nella capitale\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Planet Diplomacy srls\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Rome-Int-1440-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Rome-Int-1440-1.png\",\"width\":1440,\"height\":270,\"caption\":\"Planet Diplomacy srls\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/romeinternational.it\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carlos Gardel. Il Tango a Napoli - Rome International","description":"L\u2019on. Fabio Porta, in occasione della Giornata Mondiale del Tango, presenter\u00e0 il volume \u201cCarlos Gardel. Il Tango a Napoli\u201d di Diego Moreno, in uscita nelle librerie italiane in questi giorni. L\u2019evento si svolger\u00e0 gioved\u00ec 11 dicembre 2025, dalle ore 17.30 alle 18.30, presso la Sala Stampa della Camera dei Deputati, in Via della Missione 8.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Carlos Gardel. Il Tango a Napoli - Rome International","og_description":"L\u2019on. Fabio Porta, in occasione della Giornata Mondiale del Tango, presenter\u00e0 il volume \u201cCarlos Gardel. Il Tango a Napoli\u201d di Diego Moreno, in uscita nelle librerie italiane in questi giorni. L\u2019evento si svolger\u00e0 gioved\u00ec 11 dicembre 2025, dalle ore 17.30 alle 18.30, presso la Sala Stampa della Camera dei Deputati, in Via della Missione 8.","og_url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/","og_site_name":"Rome International","article_modified_time":"2025-12-09T10:05:36+00:00","og_image":[{"width":806,"height":453,"url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tango.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/","name":"Carlos Gardel. Il Tango a Napoli - Rome International","isPartOf":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tango.jpeg","datePublished":"2025-12-09T10:05:34+00:00","dateModified":"2025-12-09T10:05:36+00:00","description":"L\u2019on. Fabio Porta, in occasione della Giornata Mondiale del Tango, presenter\u00e0 il volume \u201cCarlos Gardel. Il Tango a Napoli\u201d di Diego Moreno, in uscita nelle librerie italiane in questi giorni. L\u2019evento si svolger\u00e0 gioved\u00ec 11 dicembre 2025, dalle ore 17.30 alle 18.30, presso la Sala Stampa della Camera dei Deputati, in Via della Missione 8.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/#primaryimage","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tango.jpeg","contentUrl":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/tango.jpeg","width":806,"height":453},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/carlos-gardel-il-tango-a-napoli\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eventi","item":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Carlos Gardel. Il Tango a Napoli"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#website","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/","name":"Rome International","description":"La guida agli eventi nella capitale","publisher":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#organization","name":"Planet Diplomacy srls","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Rome-Int-1440-1.png","contentUrl":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Rome-Int-1440-1.png","width":1440,"height":270,"caption":"Planet Diplomacy srls"},"image":{"@id":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events\/15425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mec-events"}],"about":[{"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mec-events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15425"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15425"},{"taxonomy":"mec_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/romeinternational.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/mec_category?post=15425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}